My Cart

Close

Crystal Fish, Goldfish, An Exquisite Dance

$410.00

The Collection: Fish FigurinesThrough Sea And Sky I Roam

Design Concept:

The inspiration for this artwork’s originating collection is the persevering and courageous nature of goldfish.  In “An Exquisite Dance,” liuli light and shadow manifest those nuances of this chance encounter between two goldfish.  Together, they merge into one entity, swirling ripples of undulating tails forming a dynamic courtship.  The exquisite layers of both color and crystal texture is also something which only this specific medium can achieve.  Symbols of good fortune and prosperity, the jingyu (“goldfish”) in this piece will bring a balance and visual treat for any interior in any light natural or artificial.

两隻金鱼相互照看,是一种不分你我的智诚相伴。作品《舞锦绣》,体现一种『合力事事通』的状态,是我和你、你和我,协力同心的和谐共成。
 
鱼尾飞扬,有力地摆动,充满活力,透过细緻的雕塑刻画,鱼尾与水融为一体,让作品的层次更加丰富。唯有充满光影的琉璃材质,才能将这一特徵表达得如此贴切。金鱼悠游,浪纹一圈又一圈,融汇进六面体的外形。六向在传统中有六合的说法,象徵四向上下的天地宇宙,结伴悠游的鱼儿,表现和合美满。
 
圈圈水流环转,代表著天地间的生生不息,作为企业赠礼,可用于祝福彼此合作美满成功。双鱼,有金玉良缘之美意,寓意夫妻情感的和睦,亦适合作为居家摆设与新婚赠礼。

An Exquisite Dance

An undulating dance
to introduce
a day of great harmony -
how exquisite.

Move through heaven and earth
carefree and with ease
for success
in all endeavors.

舞锦绣

合舞翩翩
开启
今朝大合谐
多锦绣

自在祥顺天地
无往不利。

Item No.:

PAF031.ADA

Size (L×W×H):

13*6.7*12.3 cm

Material:

Crystal Glass

Technique:

Pate de Verre

* Note: As the art pieces are individually hand-made, the color and dimensions will vary slightly.

Exquisite LIULI Gift Bags

Packaging Award by Germany's iF Design Award

Every art pieces comes with the gift-ready packaging including gift box & bag, product's description card, greeting card, and authentic certificate*.

* Authentic certificate only comes with most art pieces at the valued of $800 and more, which include the signature of the artist, product detail, and the edition number (if applied).

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

English